Louvor Blessings

Olá pessoas lindas, como vocês estão?

Ouvi esse louvor no rádio esses dias e, cada vez que o ouço novamente, é como se fosse a primeira vez. Ele tem me inspirado! Quero compartilha-lo com você. A tradução estará abaixo de cada frase em Inglês.

Blessings by Laura Story
(Bênçãos por Laura Story)

We pray for blessings, we pray for peace
Oramos por bênçãos, oramos por paz

Comfort for family, protection while we sleep
Conforto para a família, proteção enquanto dormimos

We pray for healing, for prosperity
Oramos por cura, por prosperidade

We pray for Your mighty hand to ease our suffering
Oramos para Sua mão poderosa aliviar nosso sofrimento

All the while You hear each spoken need
Todo o tempo Você escuta cada petição

Yet love is way too much to give us lesser things
E ainda assim seu amor é muito maior para nos dar menos

'Cause what if Your blessings come through raindrops
Porque e se Suas bênçãos vierem através da chuva

What if Your healing comes through tears?
E se Sua cura vier através de lágrimas?

What if a thousand sleepless nights
E se milhares de noites sem dormir

Are what it takes to know You're near?
São necessárias para saber que Você está próximo?

What if trials of this life
E se os ensaios desta vida

Are Your mercies in disguise?
São Suas misericórdias disfarçadas?

We pray for wisdom, Your voice to hear
Oramos por sabedoria, para ouvir Sua voz

We cry in anger when we cannot feel You near
Choramos de raiva quando não podemos senti-lo por perto

We doubt Your goodness, we doubt Your love
Duvidamos da Sua bondade, duvidamos do Seu amor

As if every promise from Your Word is not enough
Como se cada promessa da Sua Palavra não fosse o suficiente

And all the while You hear each desperate plea
E todo o tempo Você escuta cada desesperada petição

And long that we'd have faith to believe
E o desejo que teríamos fé para crer

When friends betray us, when darkness seems to win
Quando amigos nos traem, quando a escuridão parece vencer

We know that pain reminds this heart
Sabemos que a dor relembra este coração

That this is not, this is not our home
Que este não é nosso lar, este não é nosso lar

It's not our home
Este não é nosso lar

'Cause what if Your blessings come through raindrops
Porque e se Suas bênçãos vierem através da chuva

What if Your healing comes through tears?
E se Sua cura vier através de lágrimas?

And what if a thousand sleepless nights
E se milhares de noites sem dormir?

Are what it takes to know You're near?
São necessárias para saber que Você está por perto?

What if my greatest disappointments
E se minhas maiores decepções

Or the aching of this life
Ou a dor desta vida

Is the revealing of a greater thirst
É a revelação de uma grande sede

This world can't satisfy?
Que este mundo não satisfaz?

And what if trials of this life
E se os caminhos desta vida

The rain, the storms, the hardest nights
A chuva, a tempestade, as noites mais difíceis

Are Your mercies in disguise?
São Suas misericórdias disfarçadas?


E deixo aqui também um link para vocês ouvirem este louvor maravilhoso!
Blessings
Que Deus os abençoe!